値あたい

Ví dụ· 2 câu

• 値あたいは下がさがらないでしょう。

  Giá chắc sẽ không giảm đâu.

• この本ほんはもっと安やすい値あたいで買かった。

  Tôi đã mua cuốn sách này với giá rẻ hơn.

Mẫu câu có từ này

• 〜半面— Mặt khác thì lại ~

  それは値段は安いが、その反面品質がよくない。Cái đó giá rẻ, nhưng mặt khác chất lượng lại không tốt.

• 〜かねる— Khó mà ~ được (từ chối lịch sự)

  現状では、これ以上の値引きはいたしかねます。Trong tình hình hiện tại, chúng tôi không thể giảm giá thêm được nữa.

• 〜上は／上で(も)— Về mặt ~

  この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。Đôi giày này vừa đắt, hơn nữa lại còn quá nhỏ.

Thử ngay